Mẫu dịch một số giấy tờ
|Trong bài này mình sẽ đăng mẫu dịch tiếng Anh hoặc tiếng Nhật một số loại giấy tờ cá nhân. Các giấy tờ cá nhân của bạn được cấp ở Việt Nam (ví dụ giấy Chứng nhận kết hôn, Giấy khai sinh.v.v.) khi làm thủ tục ở Nhật, bạn cần phải dịch sang tiếng Nhật hoặc tiếng Anh. Bạn có thểm tham khảo một số mẫu dịch ở đây .
- Giấy chứng nhận kết hôn – 結婚証明書- Marriage Certificate
Bản tiếng Anh:
Bản tiếng Nhật: